为生动展示我院科技创新成果与国际合作成效，我院拟制作院英文宣传片，现将宣传片制作进行竞争性磋商采购，欢迎符合条件的供应商参加磋商。项目的有关事项公告如下：
一、采购项目名称及编号
项目名称：江苏省农业科学院英文宣传片
二、采购项目简要说明及预算金额
1. 项目简要说明：
全面展示我院科技创新成果与国际合作发展成效。
2. 采购服务范围：
片长不超过5分钟，含文案设计编辑、素材拍摄与整理、后期编辑、中英文字幕、三维动画特效包装及配音等。
3. 项目完工截止时间：
4. 售后服务时间：验收合格后一年，一年内配合视频局部文字和画面修改调整。
5. 预算金额：8万元。
三、合格磋商供应商资格要求
1.《中华人民共和国政府采购法》规定的条件（并根据《中华人民共和国政府采购法实施条例》提供相关证明材料）:
（1）具有独立承担民事责任的能力（请提供法人或者其他组织的营业执照等证明文件，自然人的身份证明，复印件并加盖公章）；
（2）具有履行合同所必需专业技术能力（近3年承担相关案例2-3个，请提供合同复印件加盖公章）；
（3）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的（提供承诺书原件）。
（4）法律、行政法规规定的其他条件。
2.采购人根据采购项目的特殊要求规定的特定条件，供应商提供相关证明文件：
（1）本项目不接受联合体投标；
（2）中标后不允许分包、转包。
3.拒绝下述供应商参加本次采购活动：
（1）供应商单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得参加同一合同项下的政府采购活动。
（2）拒绝列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商参与政府采购活动。
四、磋商文件的获取
如确定参加投标，请在本公告附件中自行下载磋商文件。
五、磋商响应文件接收截止时间和地点
1.接收时间：2025年8月27日-2025年9月9日上午8:30-9:30（节假日除外），逾期送达将作无效响应处理；
2.接收截止时间2025年9月9日上午9:30；
3.接收地点：江苏省农科院综合楼311室（南京市玄武区钟灵街50号）。
4.接收人：于建宁
六、本次磋商采购联系事项
采购联系人：于建宁
联系电话：025-84392892
七、本次磋商响应文件制作份数要求
正本份数：1份，副本份数：4份
八、其他说明事项
磋商文件中斜体下划线部分为实质性响应条件，为必须遵守的条件，如不满足将作无效响应文件处理。
九、本次磋商监督事项
本次采购由江苏省农业科学院纪委办公室监督，电话：025-84391833。